Kygo(カイゴ), Zara Larsson(ザラ・ラーソン), Tyga(タイガ)「Like It Is(ライク・イット・イズ)の歌詞和訳・動画・楽曲解説をご紹介。歌詞和訳からその意味を掘り下げます。

Like It Is(ライク・イット・イズ)は2020年3月27日リリースのシングルで、「Golden Hour(ゴールデン・アワー)」に収録されています。

Kygo, Zara Larsson, Tyga / Like It Is の歌詞和訳・動画

[Zara Larsson]

(ザラ・ラーソン)

Maybe you should leave this girl alone

多分あなたはこんな子と別れるべきじゃない?

But you wo-o-on't

でもあなたはそうしないでしょ

But you do-o-on't

あなたはそうしないでしょ

Now delete my number from your phone

あなたの携帯から私の番号を消去して

But you wo-o-on't

でもあなたはそうしないでしょ

You gotta go-o-o, oh

そのままでいようとするでしょ

Line by line, gotta spell it right out (Yeah)

一行ずつ、正直に綴るわ



I don't know what you're looking  for

あなたが何を探してるか知らないけど

But I  don't think it's  me

それにしても私だとは思えないわ

I wish I  could give you my all

私の全部を差し出せたらよかったけど

Not caught in make believe

信じることができなかったわ

I don't feel how you feel

同じようには想えないの

I'm just telling it like it is

ありのままを伝えてるだけ

I don't need you to say those words no more

そんな事もうこれ以上言う必要無いわ



[Zara Larsson & Kygo]

(ザラ・ラーソン&カイゴ)

I'm just tellin' it like it is

ありのままを伝えてるだけよ

I'm just tellin' it, tellin' it

ただ伝えてるだけよ、伝えてるだけ

I'm just tellin' it like it is

ありのままを伝えてるだけよ

I'm just tellin' it, tellin' it

ただ伝えてるだけよ、伝えてるだけ

I'm just tellin' it like it is

ありのままを伝えてるだけよ

I'm just tellin' it, tellin' it

ただ伝えてるだけよ、伝えてるだけ

I'm just tellin' it like it is

ありのままを伝えてるだけよ

I'm just tellin' it, tellin' it

ただ伝えてるだけよ、伝えてるだけ

I'm just tellin' it like it is

ありのままを伝えてるだけよ



[Tyga, Zara Larsson]

(タイガ、ザラ・ラーソン)

Yeah, hold on wait a minute, let's make this right (Yeah)

ちょっと待って、あるべき所に戻ろう

You're the only one thing that I need in my life (I need)

君は俺の人生でたった1人の必要な人だ(必要な人)

And I ain't never met a girl like you before (You before)

君みたいな子には会ったことがない(君みたいな子に)

I could tell you everything if you need to know (Need to know)

君が知りたいなら全部話すよ(知りたいなら)

We was perfect before and I made mistakes (Yeah)

俺がしでかす前は俺らはパーフェクトだったよな

Told you I was all in, we can raise the stakes

俺は全てを賭けるって言っただろ、俺らは夢を膨らますんだ

Even though I'm a player, I ain't contemplate

俺がやるとしても、考えが浅いんだ

Now you on a vacay, hotel, heartbreak (Ah, ah, oh)

お前は今バケーションでホテルに引きこもって、失恋旅行してる

Champagne, all day, on me, oh yeah (Ah)

一日中、シャンパンを飲んで

Miami with your friends, you ain't worried 'bout me ('Bout you)

友達とマイアミに行って、俺のことなんて考えもせずに(君のこと)

Got a room with a suite, so drunk, lose the key (Oh)

スウィートルームで飲みすぎて、鍵を無くすんだ

And I know we ain't over so, the ring, you can keep, ayy

俺らはまだ終わってないだろ、だからあの指輪、持っててくれ

We be right back tomorrow night (Tomorrow night), yeah

明日の夜には元どおりだろ(明日の夜には)

It's for life, you know we ride or die (Ride or die), yeah

人生のために、一緒にいるか死ぬ以外にない(互いに必要)

Single for the night but you still mine

一晩だけフリーだけどお前は今も俺のものだ

And I'ma chill with this shawty just to kill the time, you know

この子とはちょっと暇つぶししてるだけだ、わかるだろ



[Zara Larsson & Kygo]

(ザラ・ラーソン&カイゴ)

I'm just tellin' it like it is

ありのままを伝えてるだけよ

I'm just tellin' it, tellin' it

ただ伝えてるだけよ、伝えてるだけ

I'm just tellin' it like it is

ありのままを伝えてるだけよ

I'm just tellin' it, tellin' it

ただ伝えてるだけよ、伝えてるだけ

I'm just tellin' it like it is

ありのままを伝えてるだけよ

I'm just tellin' it, tellin' it

ただ伝えてるだけよ、伝えてるだけ

I'm just tellin' it like it is

ありのままを伝えてるだけよ

I'm just tellin' it, tellin' it

ただ伝えてるだけよ、伝えてるだけ

I'm just tellin' it like it is (I'm just tellin')

ありのままを伝えてるだけよ(ただ伝えてるだけ)

I'm just tellin' it, tellin' it

ただ伝えてるだけよ、伝えてるだけ

I'm just tellin' it like it is

ありのままを伝えてるだけよ

I'm just tellin' it, tellin' it

ただ伝えてるだけよ、伝えてるだけ

I'm just tellin' it like it is

ありのままを伝えてるだけよ

Kygo, Zara Larsson, Tyga / Like It Is の曲解説

「Like It Is(ライク・イット・イズ)」は、ノルウェーのDJ Kygo(カイゴ)、スウェーデンの歌手Zara Larsson(ザラ・ラーソン)、アメリカのラッパーTyga(タイガ)の曲です。

2020年3月27日に3枚目のスタジオ・アルバム「Golden Hour(ゴールデン・アラー)」からの2番目のシングルとしてリリースされました。


「Like It Is(ライク・イット・イズ)」は元々、英国の歌手Dua Lipa(デュア・リパ)とRitual(リチュアル)のメンバーであるGerard O' Connell(ジェラルド・オ・コネル)がデビューアルバムのために書いたもので、カイゴが購入し、ザラ・ラーソンとタイガをトラックでのコラボレーションに招待しました。

収録アルバム

「Golden Hour(ゴールデン・アワー)」に収録されています。

楽曲製作

SONGWRITERKyrre Gørvell-Dahll, Zara Larsson, Micheal Stevenson, Dua Lipa, Gerard O'Connell, Nick Hodgson, Patrick Martin
PRODUCERKygo, Petey Martin

以上、Kygo, Zara Larsson, Tyga / Like It Is の歌詞和訳・動画・楽曲解説でした。